Chemins de Traverse
Spectacles vivants pour scolaire et tout public
|
Des spectacles de qualite en milieu rural La FCOL, pour permettre l'accés à la culture en plus grand nombre, tient à diffuser des spectacles de qualité en milieu rural. Les 4 fédérations des oeuvres laïques de la Région Poitou Charentes ont crée un outil intitulé " Chemins de traverse saison 2009/2010" qui propose des spectacles jeune et tout public. Le conseil général de la charente soutient ces spectacles grâce à une aide à la diffusion auprès des collectivités Renseignement : assoc.fol16@ac-poitiers.fr |
PROGRAMME 2009/2010 en Charente
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
| Le génie DONKILI | Toma Sidibé | 3 - 12 ans |
| La mer et lui | Mélancolie Motte | 5 – 8 ans |
| Petit concert pas ordinaire | Jean-Luc Algourdin | 3 – 6 ans |
| Et hop ! | Christèle Pimenta | 6 mois - 5 ans |
| Tous les mots du monde | Arnika Compagnie | 8 ans - 12 ans |
| Louis, l’enfant de la nuit | Ambulo / Train Théâtre | 6 - 12 ans |
| G. Poucet | Les Chercheurs d’arts Enkor | 6 - 12 ans |
| La cigogne et le coucou | Compagnie Arts et couleurs | 4 - 10 ans |
| L’histoire est sur la palissade | Compagnie Arts et couleurs | 3 - 6ans |
| Femme-Phoque et autres contes | Théâtre du Diamant noir | 3 - 12ans |
SPECTACLES TOUT PUBLIC
| Barbe-bleue, assez bien racontée | Caus’toujours |
| Je suis pas seul | Association Gustave |
| Embarquement immédiat | Les Zigomatiks |
| Lectures en chair et en notes | Cie Autour de Peter |
| Tous les mots du monde | Arnika Companie |
| La cigogne et le coucou | Compagnie Arts et couleurs |
| G. Poucet | Les Chercheurs d'Arts Enkor |
ACCUEILLIR UN SPECTACLE
LE LIEU D’ACCUEIL
- Élément déterminant pour le confort du spectateur et de l’artiste, c’est la base de la réussite de la représentation.
- Une salle noire, une scène ou un espace au sol associé à un gradinage.
- Un accueil chaleureux et convivial à l’arrivée des artistes, une aide à l’installation (compteur électrique, aide au déchargement …)
- Des loges propres et chauffées, existantes ou improvisées pour l’occasion.
- Des boissons et du grignotage (le catering des artistes) sont toujours indispensables.
TECHNIQUE
Certains spectacles sont légers, d’autres plus lourds.
Il est indispensable de vérifier la faisabilité de l’accueil des spectacles désirés.
Les délégués culturels de la ligue de l’enseignement, dans chaque département, disposent de la fiche technique de chaque spectacle, ils vous la transmettront.
D’une manière générale, il est important de disposer d’une scène ou d’un espace au sol en rapport avec la demande ( boîte noire : rideau de fond de scène et pendrillons sur les côtés noirs)
La location de matériel peut s’avérer nécessaire, le délégué culturel de la ligue de l’enseignement de chaque département peut vous aider dans ces démarches.
ASPECTS FINANCIERS
D’une manière générale, le prix de vente d’un spectacle comprend :
- les salaires des artistes et techniciens du spectacle, avec charges et TVA.
- les frais de transport de la compagnie.
- les défraiements de la compagnie ( repas et hébergement)
- 50 affiches pour les séances tout public et une affiche par école pour les séances jeune public.
Le lieu d’accueil prend en charge l’aménagement de la salle, la location du matériel technique si nécessaire et les droit SACEM /SACD.
Retour haut de page
LE GENIE DONKILI
De et par : Toma Sidibé

Chansons - À partir de 3 ans
Un spectacle qui peut s’articuler autour de 3 œuvres : le spectacle vivant, le CD des chansons et le livre.
Ce conte musical parle d’un pays imaginaire (Jamana) où Donkili, le génie de la musique et des sons, s’est endormi. Depuis, le silence règne sur le pays, oppressant, menaçant…
Très loin de là, Toma, passionné de musique vit parmi les instruments de musique, ses amis. Il décide d’aider le pays Jamana à réveiller le génie afin de redonner vie au pays endormi. Petit à petit, Toma arrivera à faire résonner les sons de tous les instruments, ce qui donne lieu à un final haut en couleur !!!
Jauge : 150 spectateurs - Durée : 1 h - Période de tournée : Du 7 au 13 décembre 2009 et Du 15 au 21 mars 2010
Conditions techniques : Espace scénique : 6mX8m - Noir salle
Les techniciens son et lumière accompagnent le spectacle. Spectacle techniquement autonome
Temps de montage : 4h - Démontage : 2h
Retour haut de page
| LA MER ET LUI D’après le livre d’Henri Meunier Éditions du Rouergue Mise en scène : Olivier Letellier Interprété par Mélancolie Motte |
Conte et objets - A partir de 5 ans Au milieu de la scène, une piscine. Dans la piscine : pas d’eau, une conteuse. Un univers où plonger dans les histoires, Qui parlent de la mer qui a quitté son lit, D’un capitaine qui n’est plus sur son bateau, Et d’un monstre perdu sous l’eau… C’est avant tout une magnifique histoire d’amour improbable : entre le capitaine et la mer ! Tout est possible dans les histoires, Tout est permis dans les spectacles. Des chants de marins et des comptines rythment le spectacle Par-ci, par-là. _________________ Jauge : 100 spectateurs - Durée : 45’ - Période de tournée : du 22 au 27 février 2010 Conditions techniques : Noir salle indispensable - Espace scénique : 6mX5m - Lumière : fiche technique à consulter - Son : acoustique - Public en gradinage |
Retour haut de page
|
PETIT CONCERT PAS ORDINAIRE |
Musique - à partir de 3 ans Dans un espace délimité par les instruments de musique, le public s’installe tout autour : le musicien est au centre et va d’instruments en instruments, révélant ainsi toutes les musiques à travers les temps. Se laisser bercer par la guitare, le piano, la trompette, l’accordéon, les flûtes, le Debouka, le violoncelle, le xylophone, les verres et découvrir les sons mis ensemble, pour s’évader, rêver et se laisser, le temps de ce « petit concert », bercer par une certaine douceur… _____________________ Jauge : 80 spectateurs - Durée : 40’ - Période de tournée : du 1er au 6 mars 2010 Conditions techniques : Espace scénique et public : 6,5mX6,5m - Complètement autonome Se joue en tous lieux : salle de classe, de jeu, de spectacles, des fêtes, appartements… |
Retour haut de page
|
ET HOP! De et par Christèle Pimenta Conte - 6 mois – 3 ans D’un matou rouge à une grenouille affamée, et hop ! D’un crocodile qui voulait être une fleur à un boa qui fait des bulles, et hop ! On bondit d’une histoire à l’autre, d’une comptine à un clin d’œil, ce spectacle enchaîne les moments et quand il s’arrête, on en veut encore… Christèle Pimenta assure, sa présence est rassurante et pleine d’énergie, elle emmène le public dans le sillon de ces histoires drôles et poétiques à la fois. Avec « Et hop ! » elle esquisse une danse, chante en portugais, fait sonner les onomatopées : c’est tout son corps qui raconte ! __________________ Jauge : 30 à 60 spectateurs - Durée : 30’ - Période de tournée : du 18 au 30 janvier 2010 Conditions techniques : Adaptable à tous les lieux - Espace scénique : 4mX4m - Fond noir Lumières : plein feu central, gélatines oranges, ambrées et bleues - Son : acoustique Accessoire : une petite chaise d’enfant |
Retour haut de page
| TOUS LES MOTS DU MONDE par ARNIKA COMPAGNIE Mise en scène : Muriel Henry Interprétation : Céline Chatelain, Cécile Chauvin Scénographie : Alain Deroo - Création collective Musique : Sylvain Mazens - Création lumière et régie générale : Tristan Vuillermoz, Tony Galliano ![]() |
Clown - A partir de 8 ans et tout public Deux bibliothécaires, Deux clowns, Deux entités entrent dans un bric à brac de cartons et de livres empilés. Ca range, ça tire, ça bricole avec une logique un peu folle. Elles manipulent les livres, elles veulent lire et régurgitent des passages mal digérés, elles vivent dans et pour les livres. « Tous les mots du monde » tente la rencontre de la littérature et des clowns, pour donner envie de lire, en conservant l’aspect ludique, physique et visuel du jeu clownesque. ___________________ Spectacle proposé aussi en séances familiales Jauge : 200 à 250 spectateurs suivant l’installation - Durée : 75’ Période de tournée : du 29 mars au 2 avril 2010 et Du 17 au 22 mai 2010 Conditions techniques : Espace scénique : 8mX8mX6m de hauteur Lumière : 24 circuits dmx et console programmable - Son : système son avec platine CD auto pause Temps de montage : 8h - Démontage : 4h |
Retour haut de page
| LOUIS, L’ENFANT DE LA NUIT par la cie AMBULO / TRAIN THEATRE Crée par Patricia O’Donovan Jeu : Lital Tyano |
Théâtre d’objets - A partir de 6 ans Accueilli déjà par Chemins de Traverse en 2003, nous avons souhaité, à nouveau, proposer ce spectacle « culte », théâtre d’objets jubilatoire, plein d’humour, de trouvailles, de justesse, de tendresse…qui permet de découvrir le monde des aveugles à traverse le destin hors du commun de Louis Braille. Cette histoire est racontée, imagée par la comédienne sans sentimentalité, avec délicatesse et tendresse et un humour qui réchauffe le cœur. Ce spectacle fascinera les enfants et …les grands. _______________________ Jauge : 150 spectateurs maximum - Durée : 40’ Période de tournée : du 16 au 21 octobre 2009 Conditions techniques : Espace scénique: 4mX3m - Podium de 2,4mX1,8mX0,5m apporté par la Cie Lumière : 2 à 4 projecteurs sur pieds - Le reste de la lumière est fourni par la Cie Son : une platine CD, ampli et table de mixage - 2 enceintes de part et d’autre du dispositif scénique |
| G.POUCET Par la Compagnie LES CHERCHEURS D’ART ENKOR De et par Raymond Fiabane Mise en scène : Yves Bonnard Décor : Nicole Morin Musique et voix : Eric Mulard Création lumière : Cécilie Lahmouid |
Théâtre d’ombre / Manipulation d’objets - À partir de 6 ans et tout public Georges Poucet a grandi. Il a passé une enfance difficile dans une famille nombreuse, victime de la misère sociale. Il est privé de tout et collecte ce qui croise son chemin. Aujourd’hui il vient révéler aux plus petits son secret : celui qui fait grandir. La cabane de Poucet sert à nous faire voyager. Il nous transporte dans son monde, il passe le témoin aux objets… Humour et poésie, gourmandise et frisson, ce spectacle nous entraîne dans le voyage de Poucet et aide à trouver sa propre destination. ________________ Spectacle proposé aussi en séances familiales Jauge : 120 spectateurs - Durée : 60’ - Période de tournée : du 4 au 8 janvier 2010 Conditions techniques : Espace scénique 5mX4mX2,80m hauteur - Noir salle indispensable Spectacle techniquement autonome 1 personne pour assurer la conduite son et lumière (très simple) |
| LA CIGOGNE ET LE COUCOU par la Compagnie ARTS ET COULEURS Avec : Martine Godard - Thierry Hellin Mise en scène : Agnès Limbos ![]() |
Théâtre - À partir de 4 ans et tout public Mention spéciale pour ce spectacle belge au festival de Huy : « approche juste et intelligente de l’inter -culturalité ». Nous sommes tous les étrangers de quelqu’un résume assez bien la morale de ce spectacle qui raconte de quelle manière rendre simple la relation compliquée entre les êtres. Une cigogne en migration vers le sud, blessée, tombe dans un lieu inconnu. Elle s’y installe. Peu de temps après, un coucou débarque, il parle une langue slave inconnue, il est comme tous les coucous, manipulateur et envahissant. Petit à petit, les sentiments d’hostilité se muent en solidarité puis en amour… Le public est installé dans la forêt, lieu clos entouré de palissade et à proximité immédiate du jeu des acteurs. ________________________ Jauge : 100 spectateurs (séances scolaires) - 85 (séances tout public) Durée : 55’ - Période de tournée : du 3 au 10 mai 2010 Conditions techniques : Espace scénique : 11mX9mX4m minimum - Noir salle indispensable Structure entièrement autonome - Montage de la structure : 3 personnes, 4 heures |
| L’HISTOIRE EST SUR LA PALISSADE Par la Compagnie ARTS ET COULEURS Avec : Sabine Thumus - Gauthier Vaesser Mise en scène : Martine Godard ![]() |
Théâtre d’objets - De 3 à 6 ans Délire humoristique pour les tout-petits. Cette histoire est un régal : au moyen d’objets quotidiens transmutés en marionnettes, un conte devient poursuite, gags en cascade. Prenez un chou –fleur, un poireau, quelques fromages, une feuille de papier, une vieille pantoufle, vous récoltez ainsi un spectacle drôle et jubilatoire. L’inventivité fait mouche, la fraîcheur du propos nous enchante, de quoi amener les plus jeunes spectateurs à ouvrir et à laisser courir leur imagination… ___________________ Jauge : 100 spectateurs - Durée : 40’ Période de tournée : du 23 au 28 novembre 2009 Conditions techniques : Espace scénique : 5mX4mX3m de hauteur Noir salle - Lumière : autonome - Son : acoustique |
|
FEMME-PHOQUE ET AUTRES CONTES par la compagne du THEATRE DU DIAMANT NOIR Conçu et interprété par Françoise Le Meur Pour les 3-6 ans : Le chaperon rouge, Barbe-bleue Pour les 6-12 ans : Peau d’âne et 2 contes plus récents autour du phoque Conte - De 3 à 6 ans et De 6 à 12 ans Il était une fois une petite fille de village, il était une fois un roi et une reine, il était une fois un phoque…Dans une forêt, dans un royaume, sur une plage… Il était une fois des contes parce que tous ces mots, prononcés pour être entendus, balancent toujours entre merveilleux et terrible, pour permettre aux enfants d’affronter les monstres. Il était une fois le théâtre pour donner chair aux mots, les rendre présents à travers le corps et la voix de la comédienne. __________________________ Jauge 30 à 40 spectateurs - Durée : 40’ à 50’ Période de tournée : A la demande Conditions techniques : Espace scénique : 10mX3m, public inclus, les enfants s’installent sur le tapis devant la comédienne - Un tapis, un fauteuil Montage : 1h30 - Démontage : 30 mn |
Retour haut de page
| BARBE BLEUE, ASSEZ BIEN RACONTEE par la Compagnie CAUS’TOUJOURS De et par Titus Direction d’acteur : Servan Deschamps ![]() |
Conte - A partir de 8 ans Voilà un conteur bien décidé à raconter des contes de Charles Perrault et à défendre le conte traditionnel. Seulement voilà, trop soucieux d’expliquer sa démarche artistique et d’apporter des éléments indispensables à l’histoire, il s’interrompt sans cesse. Sa vie déborde, interfère sur l’histoire qu’il nous raconte. Doté d’une maladresse désarmante, d’une mauvaise foi hors pair, il n’hésite pas à prendre son entourage à témoin, le monde de la culture et bien sûr le public. Savoureux et drôle, un moment de pur plaisir. _____________ Jauge 20 à 200 spectateurs - Durée : 40’ Période de tournée : du 1er au 6 février 2010 - Et à la demande Conditions techniques : Espace scénique : 4mX3m Lumière : plein feu (calé et implanté avec le régisseur du lieu) Son : acoustique sauf si jauge > 200 spectateurs - Micro HF fourni par la compagnie Ce spectacle peut être joué dans les théâtres, maisons, appartements, site du patrimoine, plein-air… |
Retour haut de page
| JE SUIS PAS SEUL ASSOCIATION GUSTAVE De et par Christèle Pimenta - Marien Tillet ![]() |
Conte et musique C’est l’histoire d’un enfant qui traverse les tempêtes de la vie accompagné d’un ami imaginaire. Du délire ludique à la conversation philosophique, cette intense relation avec son compagnon secret trahit la solitude de l’enfant. Souvent l’imagination dérange, elle est synonyme de liberté : elle est incontrôlable. Dans ce spectacle, on apprend à passer du monde imaginaire à la réalité. Nous allons parcourir l’éventail de nos sentiments : de la joie sans borne à la réflexion grave, la souffrance et l’inquiétude et l’espoir aussi. Les conteurs permettent alors un réel échange entre enfants et parents, même longtemps après que les lumières se soient éteintes. _________________ Jauge 300 spectateurs (200 en scolaire) - Durée : 1h Période de tournée : du 18 au 30 janvier 2010 Conditions techniques : Espace scénique : 8mX6m - Pendrillons à l’italienne Lumière : voir fiche technique - Son : système son avec platine CD auto pause - Fiche technique à consulter Temps de montage : 6h |
Retour haut de page
| EMBARQUEMENT IMMEDIAT par la Compagnie LES ZIGOMATIKS |
Jonglage La compagnie Les Zigomatiks est heureuse de vous accueillir à bord du vol Zibalu. Merci d’attacher vos ceintures pour le décollage. Nous vous souhaitons un bon vol à tous. Un spectacle à Oslo, à Buenos Aires, à Budapest? Chouette! Sur notre route, une immense salle marbrée, haute de plafond, bien éclairée : l'aéroport, le paradis du jongleur... Il faut attendre l'avion? Pas de problèmes, on va jongler !" ________________ Durée : 40’ - Période de tournée : du 8 au 14 mars 2010 - Et à la demande Conditions techniques : Espace scénique : 7mX5mX4m de hauteur - Sol lisse pour pose de plaques rebond Fiche technique lumière : Plein feu - Noir salle Temps de montage : 30’ - Démontage : 30’ |
Retour haut de page
| LECTURES EN CHAIR ET EN NOTES par la Compagnie AUTOUR DE PETER ![]() |
Avec : Céline Girardeau, Cécile Hostein, Adrien Lemaitre, Amandine Roy Mise en scène : Priscilla Boussiquet Direction chant : Gilles Monfort Période de tournée : A la demande Sur des textes de : G. Bess, C. Pagnon, M. Chevrier, L. Sepulveda, BM. Koltès, N. Bouvier, Le Clézio, D. Lefèvre, M. Darwish, M. Tomas, Letac, B. Cendrars, J. Prévert, J.C. Carrière, ainsi que des témoignanges. Lecture et chant Carnets de route, paroles de déracinés, rencontres avec l’autre, l’étranger, ou avec soi-même, « Lectures en chair et en notes » est un voyage ponctué de chants traditionnels, de danse et de musique. Une visite du monde guidée par des auteurs d’horizons variés. Un itinéraire parmi d’autres… Voyage à travers les histoires personnelles qui font l’histoire, à la rencontre des humains qui font l’humanité. _____________________ Jauge : 300 spectateurs - Durée : 1h05 Période de tournée : du 12 au 17 janvier 2009 Conditions techniques : Espace scénique : 6mX4m - Noir salle indispensable Lumière : 10 PC (simple et adaptable) |
Retour haut de page







